En PortadaFormación

Chavón lanza cursos virtuales en distintas áreas

Entre las disciplinas están Mercadeo y Redes Sociales, Interiores, Eventos, Moda, Cine, Fotografía y Bellas Artes.  CHAVÓN La Escuela de Diseño presenta una interesante programación de 21 cursos virtuales bajo la división de Educación Continua a partir del 25 de enero del 2021, y ofrecerá programas para niños y adolescentes a partir de febrero. Con el objetivo de educar y…
Read more
ActualidadFormaciónMedios

Claves de redacción votaciones del 5 julio

Con motivo de las elecciones presidenciales y congresuales de la República Dominicana, que se celebrarán el domingo 5 de julio, se ofrecen algunas claves de redacción para una mejor escritura de las noticias relacionadas con este proceso. Presidente electo y presidente elegido, diferenciasEl participio elegido es la forma recomendable en la formación de los tiempos compuestos («El…
Read more
Formación

Uso de Calendario en lugar de timing

Calendario, planificación, ritmo, oportunidad o programación  son algunas alternativas en español al anglicismo timing.En los medios dominicanos se encuentran con frecuencia frases como «“Timing” y percepción en la política», «CA dejó pasar el “timing” para una unidad monetaria», «No estoy en contra de la candidatura per se de República Dominicana al Consejo de…
Read more
En PortadaFormación

Recomendación del día: «sano» o «en forma», mejor que «fit»

*«sano» o «en forma», mejor que «fit»* *Sano y en forma son formas apropiadas para traducir al español el anglicismo fit.* En los medios de comunicación es frecuente encontrar esta voz inglesa en frases como «30 ideas de regalos para gente ‘fit’», «“Quiero ponerme fit” es una frase que se escucha con mucha frecuencia» o «Alimentos para una vida fit». El diccionario *Collins*…
Read more